Kolejny sezon losów ludzi mieszkających w odległych zakątkach gór Ameryki Północnej z dala od cywilizacji. Świadomie zdecydowali się oni na spartańskie życie w bliskości z naturą. Mężczyźni są doskonałymi myśliwymi.Marty zmaga się z ostrą zimą, aby zebrać ostatnie skóry i wrócić do rodziny. Mike tworzy wąski szlak na stromym zboczu nieopodal swojej posiadłości, chcąc dotrzeć do najlepszych obszarów łowieckich.