Właściciele lombardu na Cichej, Kazimierz (Zbigniew Buczkowski) i Beata (Małgorzata Szeptycka) Barscy, oraz ich podwładni, m.in. Tanek (Tomasz Hajduk), zmagają się z problemami osobistymi i trudnymi sytuacjami w pracy. W zakładzie często pojawiają się zaprzyjaźnieni klienci, a wśród nich Boguś (Bogdan Kalus) i Zefel (Krzysztof Hanke) ze Śląska czy Baśka (Małgorzata Ostrowska-Królikowska). W ręce pracowników trafią tym razem takie nietypowe przedmioty, jak przenośna wanna do morsowania czy bardzo cenny korkociąg. Z każdą z tych rzeczy wiąże się niesamowita historia poprzedniego właściciela.Zbigniew wraz z żoną Krystyną odwiedza ojca, Józefa. Małżonkowie są zmartwieni stanem gospodarki. Próbują namówić seniora, aby ją sprzedał i przeprowadził się do miasta, aby mieszkali blisko siebie. Tymczasem dziesięcioletnia córka Zbigniewa i Krystyny bawi się z 25-letnim Cinasem, który z powodu jąkania pada ofiarą społecznego ostracyzmu ze strony lokalnych mieszkańców. Józef współczuje młodemu mężczyźnie. Z winy Marry Lolek po raz kolejny przychodzi spóźniony do pracy. Becia ma pewne przemyślenia na temat ich związku, ale nie chce się wtrącać w nie swoje sprawy. Monika odwiedza lombard i skarży się siostrze na swoją przełożoną. Andżela próbuje dodać jej otuchy. Lolek podczas spaceru natrafia na Gosię. Jeziorak nie wie co zrobić z neonem, który otrzymał od Filomeny i Maliny. Próbuje go sprzedać w lombardzie. Nagle zjawiają się tam starsze panie...