Każdej zimy ekipy śmiałków wyruszają na jezioro Winnipeg, aby łowić ryby pod lodem. Jest to wyjątkowo nieprzewidywalne środowisko. Chris i Trevor Kristjansonowie oraz inni poławiacze ryzykują zdrowiem i życiem, aby zarobić na utrzymanie siebie oraz swoich bliskich.Chris wciąż naciska na to, by jego zespół zapuszczał się coraz dalej na niezbadany lód. Mike i Justin próbują naprawić transporter. Mają nadzieję, że w ten sposób poprawią swoją sytuację.