Twórcy dwuodcinkowego dokumentu kręconego przez rok pokazują, z jakimi trudnościami zmagają się na co dzień mieszkańcy lasów w Portugalii i Hiszpanii. Są one domem dla takich rzadkich gatunków zwierząt jak ryś iberyjski, żeneta zwyczajna, kameleon, wilk iberyjski, orzeł cesarski czy mangusta egipska. Widzowie przekonają się, że pewne pory roku oznaczają nadejście surowszych warunków i zwiększoną rywalizacją. W tych okresach o przetrwaniu poszczególnych gatunków decyduje połączenie cech adaptacyjnych i szczęścia. Narratorem serii jest angielski aktor Bill Nighy.Wraz z nadejściem lata w lasach Półwyspu Iberyjskiego nadchodzi początek długiego okresu suszy. Utrudnia on tutejszym zwierzętom mierzenie się o przetrwanie. Stworzenia walczą o ograniczone zasoby. Rywalizacja między- oraz wewnątrzgatunkowa staje się nieunikniona.