Nietypowa ekipa budowlańców podejmuje się realizacji najróżniejszych, nawet najbardziej ekscentrycznych zleceń i pomysłów. W tym sezonie Bugs musi stworzyć od podstaw m.in. przestrzeń do wyjątkowo dziwacznych zabaw.Na grzbiecie żyje wyjątkowo wysportowana pchła.