Popularna seria o niebezpiecznych przygodach owczarka niemieckiego, potomka arystokratycznego psiego rodu - Reginalda von Ravenhorsta. Czworonóg, zdrobniale nazywany Reksem, jest etatowym pracownikiem austriackiej policji. W rozwiązywaniu zagadek kryminalnych towarzyszy komisarzowi Marcowi Hoffmannowi (Alexander Pschill). Podczas gdy ten ostatni prowadzi dochodzenia polegając na doświadczeniu i umiejętnościach zawodowych, Rex kieruje się niezawodną zwierzęcą intuicją. Dzięki temu funkcjonariusz i jego pies tworzą zgrany duet.Marc i Niki badają sprawę morderstwa chłopca, którego ciało znaleziono w worku na śmieci. Niebawem 10-letni Nikolai próbuje zapłacić banknotem o nominale 50 euro, który okazuje się podrobiony. Detektywi trafiają na trop Urbana i Leitnera, bezwzględnych fałszerzy pieniędzy. Przestępcy wykorzystują do swoich działań chłopców z Europy Wschodniej, których nielegalnie przetrzymują w starym wagonie kolejowym.