Psi komisarz kolejny raz tropi przestępców na ulicach Rzymu. Sprawy kryminalne dotyczą niewygodnych świadków, miłosnych trójkątów i różnego rodzaju porachunków.Młody robotnik pracujący na budowie spada z dużej wysokości i umiera. Inspektor Rivera podejrzewa, że to nie był nieszczęśliwy wypadek. Wkrótce odkrywa, że mężczyzna był kochankiem pewnej dużo starszej od siebie wdowy - właścicielki terenu, na którym trwa budowa. Kobieta traktowała go jako swego pupila do czasu, kiedy się zakochał w jej córce.