Lorelai Gilmore mieszka w Connecticut wraz z córką Rory, którą urodziła w bardzo młodym wieku. Jej rodzice nigdy nie zaakceptowali tego faktu, uważając, że zmarnowała sobie życie.W miasteczku odbywa się Festiwal Sztuki Żyjącej. Zgodnie z tradycją, mieszkańcy prezentują wtedy żywe obrazy, wykonane na wzór dzieł sławnych malarzy. Rory występuje w 'Portrecie Młodej Dziewczyny o Imieniu Antea", Lorelai jest pięknością w jednym z obrazów Renoira, a Kirk przeobraża się w Jezusa w "Ostatniej Wieczerzy". Tymczasem Sookie zaczyna się poważnie denerwować, gdyż minął już termin porodu, jaki wyznaczyli jej lekarze. Przyjaciółka robi wszystko, by ją uspokoić, opowiadając o nocy, kiedy urodziła się Rory.