W życiu Lorelai (Lauren Graham) i Rory (Alexis Bledel) zachodzą wielkie zmiany. Najmłodsza z rodu Gilmore'ów opuszcza Stars Hollow i rozpoczyna studia na Yale. Matce trudno pogodzić się z wyjazdem córki. Wkrótce Rory adaptuje się na uczelni i rozpoczyna pracę w studenckiej gazecie. Tymczasem w życiu Lorelai pojawia się nowy mężczyzna. Spokój Luke'a (Scott Patterson) burzy jego siostra. Stara się on zjednoczyć rodzinę.Ślub Liz przyciągnął wszystkich mieszkańców Stars Hollow. Ośmielony romantycznym tańcem Luke proponuje Lorelai randkę. Dla studentów Yale zaczynają się wakacje. Po jednej z mocno zakrapianych imprez, Rory nie jest w stanie wrócić sama do akademika, odwozi ją Dean. Kiedy pojawia się Jess, Rory jest zaskoczona jego niespodziewaną propozycją.