Serial o niemieckich policjantach, którzy patrolują autostradę wiodącą ze wschodu na zachód Europy. W swojej pracy spotykają przemytników, handlarzy narkotyków i wiele innych podejrzanych osób. Często muszą dokonywać szaleńczych pościgów za uciekającymi przestępcami. Strzegąc porządku na drodze, codziennie pokonują wiele niebezpieczeństw, stawiając czoła groźnym bandytom.W niewielkim odstępie czasu dochodzi do kilku wypadków. Okazuje się, że kierowcy, którzy brali w nich udział, byli wcześniej w punkcie usługowym przy autostradzie i pili jakieś napoje. Najwyraźniej ktoś dodał do nich środki wytwarzane na bazie barbituranów. Dowody wskazują na niejakiego Ronalda Balza. Wkrótce jego koledzy również ulegają zatruciu. André i Semir dochodzą do wniosku, że znaleźli sprawcę. Zanim jednak aresztują szaleńca, Semir musi uratować André.