Drużynie piłki nożnej z gimnazjum Raimon nie wiedzie się zbyt dobrze. Kapitan zespołu Mark Evans, utalentowany bramkarz, chce przywrócić ducha walki wśród kolegów. Gdy pewnego dnia w szkole pojawia się nowy uczeń Axel Blaze, słynny strzelec, nadarza się okazja, by zmotywować piłkarzy.Drużyny Raimon i Kirkut zbliżały się do momentu przełomowego w swojej rozgrywce, utrzymując remis i koncentrując się na zdobyciu decydującego punktu. Dzięki świetnej grze zespołowej pierwsza z drużyn wygrywa. Zawodnicy z gimnazjum Kirkut nauczą się jednak, że zjednoczenie zespołu jest ważniejsze niż samo zwycięstwo. To okaże się kluczowe, gdyż w nadchodzących meczach turnieju Szlaku Imperium poziom trudności wzrośnie.