Rodzina Harmidomskich przenosi się do rzeczywistego świata, by przeżyć nowe przygody. Nastoletni Hirek Harmidomski (Wolfgang Schaeffer) wychowuje się w domu z dziesięcioma siostrami. W odnalezieniu się w tej rzeczywistości pomaga mu przyjaciel Czarek Młodowski (Jahzir Bruno).Hirek wraz z przyjaciółmi szykuje się na szkolną potańcówkę. Rodzice Czarka mają nadzieję, że ich synowi uda się wreszcie spotkać kogoś wyjątkowego. Hirek ciągle natrafia na swoją sympatię, Aleks.