Przyjaciółki Emma, Cleo i Rikki mieszkają na słonecznym Złotym Wybrzeżu. Mają po szesnaście lat, a ich życie obraca się głównie wokół szkoły, modnych ubrań i chłopaków. Pewnego dnia, spacerując po plaży, odkrywają tajemniczą grotę. Wchodzą do środka, gdzie ulegają przedziwnej transformacji, która na zawsze zmienia ich życie. Od tej pory, gdy tylko spadnie na nie kropla wody, przemieniają się w syreny.Don zaplanował biwak na wyspie Mako podczas pełni księżyca i zabrał na niego swoje córki. Cleo, nie widząc innej możliwości, postanowiła zaprosić na niego swoje przyjaciółki, Emmę i Rikki, żeby mieć wsparcie. W tym czasie Lewis decyduje się dołączyć do biwaku, co nie spodobało się dziewczynom. Jednocześnie Charlotte, jego dziewczyna, zasugeruje, żeby ją również zabrał, co spotyka się z niezadowoleniem jego przyjaciółek. Lewis jest w trudnej sytuacji, próbując pogodzić oczekiwania Charlotte z lojalnością wobec Cleo, Emmy i Rikki.