Trzeci sezon serialu o przygodach detektywa z Portland, Nicka Burkhardta, potomka słynnych braci Grimm.Nick i Hank prowadzą dochodzenie w sprawie serii krwawych morderstw. Ostatnia ofiara to student, Scott. Zabójca skręcił mu kark, ale zamordowany ma też rozległe obrażenia, m.in. liczne złamania i oznaki ugryzień. Monroe prosi Juliette o pomoc w przygotowaniu niespodzianki dla Rosalee. Podróżujący po Europie kapitan Renard wpada na trop Adalidy.