Trzeci sezon serialu o przygodach detektywa z Portland, Nicka Burkhardta, potomka słynnych braci Grimm.Nick i Hank zostają przydzieleni do sprawy związanej z gangami. Trop prowadzi do fizjoterapeutki Hanka, Zuri Ellis, i jej brata, Jareda, który zostaje zatrzymany w związku ze śledztwem. Julliette próbuje sobie poradzić z wiadomością, że jej przyjaciółka - Rosalee - jest wesenem.