Po latach pracy w renomowanych ośrodkach medycznych w Europie i za oceanem chirurg Martin Gruber wraca w swoje rodzinne strony. Przybywa do malowniczej, górskiej wioski Ellmau, by świętować urodziny swojej matki, Elisabeth i odnowić rodzinne i towarzyskie więzi.Dwie siostry mają poważny wypadek na skuterze. Flora doznaje ciężkich obrażeń. Natomiast u Lexi, która prowadziła pojazd, zostaje wykryty 1 promil alkoholu we krwi.