Po latach pracy w renomowanych ośrodkach medycznych w Europie i za oceanem chirurg Martin Gruber wraca w swoje rodzinne strony. Przybywa do malowniczej, górskiej wioski Ellmau, by świętować urodziny swojej matki, Elisabeth i odnowić rodzinne i towarzyskie więzi.Martin i Lisbeth są świadkami awaryjnego lądowania szybowca. Pilotka, Charlie Eggers, skarży się na silny ból w podbrzuszu. Dla kobiety ważniejsze niż zdrowie jest prowadzenie szkoły latania, którą założyła razem z Miriam Sterzinger.