Po latach pracy w Monachium, Paryżu i Nowym Jorku chirurg Martin Gruber wraca do rodzinnego Ellmau na urodziny matki, Elisabeth. Pobyt, który ma być krótką wizytą, zmienia się w dramat, gdy w wypadku samochodowym ginie Sonja, żona jego brata Hansa. Jej śmierć odsłania długo skrywane tajemnice rodziny. Wstrząśnięty wydarzeniami Martin rezygnuje z wyjazdu i postanawia zostać w górskiej wiosce, by wspierać bliskich i leczyć mieszkańców.Martin jest pogrążony w smutku po rozstaniu z Leną. Z trudem odnajduje się w nowej sytuacji. Lisbeth martwi się o syna. Mentor Martina, Roman, też widzi, że jego podopieczny jest w fatalnym nastroju. Martin dostaje z Nowego Jorku propozycję. Ma być doradcą przy pewnym projekcie medycznym. Roman zachęca go, że skorzystał z okazji do kilkudniowej odmiany w życiu. Martin zostaje jednak wezwany do pensjonatu "Kaiserwarte", prowadzonego przez małżeństwo Gottliebów. Anna Gottlieb skarży cię na silny ból głowy i duszność