Obejmująca trzy pokolenia Rodzina Hoffmanów planuje wydobycie cennego kruszcu o wartości 5 milionów dolarów. Jack ma do przekazania zaskakujące informacje. Todd dąży do zdobycia jeszcze większej ilości złota.Błotnista woda z topniejącego śniegu dostaje się do płukarek Todda. Andy jest zmuszony do przeprojektowania całego systemu cyrkulacji wody, aby uniknąć utraty cennego kruszcu.