Dalszy ciąg serialu z gatunku docu-crime opowiadającego o pracy stołecznych policjantów: Natalii Nowak (Ewelina Ruckgaber), Kuby Roguza (Piotr Mróz), Olgierda Mazura (Arkadiusz Krygier), Krystiana Górskiego (Tomasz Skrzypniak) i Piotra Zarębskiego (Dariusz Dłużewski).Do komendy przychodzi rozhisteryzowana starsza kobieta, która twierdzi, że jej syn nie żyje. Olgierd i Krystian próbują dociec prawdy - okazuje się, że mężczyzna zaginął zeszłej nocy. Detektywi badają, czy to, że był on na misji w Afganistanie może mieć jakieś znaczenie dla sprawy. W tym samym czasie z Olgierdem kontaktuje się jego teściowa - wygląda na to, że dziadkowie jednak nie radzą sobie z Zosią i proszą go o pomoc.