Nowe i mocne historie, oparte na autentycznych wydarzeniach, sprawią, że ciężko będzie oderwać się od ekranu, zaś tytułowi bohaterowie będą musieli wspiąć się na wyżyny swoich umiejętności. Wraz z Olgierdem (Arkadiusz Krygier) i Krystianem (Tomasz Skrzypniak) ruszymy m.in. tropem seryjnego mordercy, który porywał i więził kobiety.Jacek, właściciel gospodarstwa rolnego, zostaje pobity. Podczas gdy w ciężkim stanie przebywa on w szpitalu, Natalia i Jakub szukają winnego. Szybko ustalają, że wiele osób mogło życzyć mu śmierci. Zauważają, że poszkodowany znęcał się nad żoną, chociaż ona nie chce się do tego przyznać. Rolnik źle traktował także swoich pracowników. Jeden z nich w akcie zemsty próbował podać jego zwierzętom paszę z trucizną. Tymczasem Julka jest w słabej formie psychicznej po tym, jak podano jej drinka z tabletką gwałtu. Zmartwiony Robert radzi się Dominiki, jak mógłby pomóc siostrzenicy.