Dalszy ciąg serialu z gatunku docu-crime opowiadającego o pracy stołecznych policjantów: Natalii Nowak (Ewelina Ruckgaber), Kuby Roguza (Piotr Mróz), Olgierda Mazura (Arkadiusz Krygier), Krystiana Górskiego (Tomasz Skrzypniak) i Piotra Zarębskiego (Dariusz Dłużewski).Kuba i Natalia zajmują się sprawą dotkliwie pobitego pracownika korporacji taksówkarskiej. Początkowo podejrzewają, że mógł narazić się któremuś z klientów, ale ten trop okazuje się fałszywy. Wszystko wskazuje, że mężczyzna... pobił się sam. Wojtek Żarski czuje narastające zagrożenie ze strony Niemczyka. Ostrzega też przed nim Natalię. Wkrótce oboje muszą stawić czoło zagrożeniu.