Wrocławskich stróżów prawa czekają kolejne trudne śledztwa. Będą ścigać morderców, złodziei i mafiosów, którzy zagrażają lokalnej społeczności. Niejednokrotnie narażą też na szwank swoje życie i zdrowie.Detektywi dostają wiadomość od informatora, który ma sensacyjne wieści na temat handlu bronią. Spotkanie z mężczyzną nie dochodzi jednak do skutku, ponieważ policjanci odnajdują go zmaltretowanego w krzakach. Podejrzenie pada na byłego boksera. Rozwiązanie sprawy okazuje się zaskakujące. Olgierd wyznaje Ewelinie, że detektywi sfałszowali dowody w sprawie przestępcy, który ją uprowadził.