Dalszy ciąg serialu z gatunku docu-crime opowiadającego o pracy stołecznych policjantów: Natalii Nowak (Ewelina Ruckgaber), Kuby Roguza (Piotr Mróz), Olgierda Mazura (Arkadiusz Krygier), Krystiana Górskiego (Tomasz Skrzypniak) i Piotra Zarębskiego (Dariusz Dłużewski).Dostawca pizzy znajduje martwego motocyklistę. Okazuje się, że ktoś uszkodził jego maszynę. Wychodzi też na jaw, że denat był zaangażowany w nielegalne wyścigi i skonfliktowany z przywódcą gangu motocyklowego. Maja Brzeska i Krzysztof Chrobociński zastępują w śledztwie Olgierda i Krystiana, którzy wybierają się na szkolenie. W drodze przez las psuje im się samochód. Detektywi docierają do niewielkiego motelu, gdzie akurat grupa mężczyzn świętuje wieczór kawalerski.