Detektywi z Centralnego Biura Policji podążają tropem kryminalistów i strzegą bezpieczeństwa ludzi. Prowadzą śledztwa w parach. Olgierd (Arkadiusz Krygier) i Krzysiek (Radosław Rutkowski), Natalia (Ewelina Ruckgaber) i Kuba (Piotr Mróz) oraz Adam (Aleksander Mackiewicz) i Olga (Natalia Brudniak) mierzą się z nowymi wyzwaniami zawodowymi. Czuwa nad nimi przełożony, Janusz Woźniak (Jacek Rozenek). Wspierają ich technicy kryminalistyki, patolog oraz współpracujących z nimi informatorzy.Na tyłach restauracji dochodzi do napadu na jedną z kelnerek, pochodzącą z Białorusi. Tego dnia jej koleżanka z pracy wyszła wcześniej z lokalu, nic nie mówiąc szefowi. Przesłuchiwana kobieta ujawnia, że ofiara napadu była w trudnej sytuacji życiowej. Niebawem wychodzi na jaw, że sprawcy chcieli się pozbyć większej ilości osób. Tomasz, nowy partner Gośki, nie budzi zaufania Adama i Patryka. Obaj zastanawiają się, czy powinni jej powiedzieć o swoich obawach.