Detektywi z Centralnego Biura Policji prowadzą kolejne trudne śledztwa. Mierzą się w nich zarówno z bezwzględnymi zbrodniarzami, jak i błyskotliwymi oszustami. Na dodatek Adam (Aleksander Mackiewicz), Olga (Natalia Brudniak), Natalia (Ewelina Ruckgaber), Kuba (Piotr Mróz), Olgierd (Arkadiusz Krygier) i Krystian (Tomasz Skrzypniak) wiecznie działają pod presją czasu. W swojej pracy detektywi jak zwykle korzystają z pomocy informatorów. Nadal współpracuje z nimi Żaneta (Monika Miller), a ostatnio także Vera (Edyta Folwarska), młoda kobieta, która po osobistej tragedii postanowiła zerwać ze światem gangsterów.Zostają odnalezione zwłoki mężczyzny, który przed śmiercią był torturowany. Po identyfikacji okazuje się, że ofiara to wielokrotnie karany przestępca. Tropy prowadzą Adama i Olgę do jego współpracowników z półświatka, w tym do gangu narkotykowego. Z czasem jednak detektywi ustalają, że brutalne morderstwo niekoniecznie musi łączyć się z zemstą ze strony grupy przestępczej i zaczynają szukać sprawcy w najbliższym otoczeniu zabitego.