Gigi dorastała wśród górskich kóz, niemal bez kontaktu z człowiekiem. Jako trzynastolatka trafia do szkoły z internatem. To jej pierwsze spotkanie ze światem ludzi. Niania oraz Billy czuwają nad nią i delikatnie zachęcają, by odważyła się otworzyć na innych uczniów. Z dala od zwierząt, Gigi powoli zaczyna odkrywać uroki relacji z ludźmi.W szkole Średniawej odbywa się rodzinny weekend. Mama Gigi zaczyna niepokoić się, że córka zbyt dobrze odnajduje się w szkole i zapomniała o swojej rodzinie.