Program prezentuje widzom, w jaki sposób morskie zwierzęta walczą o przetrwanie i jakie techniki stosują, by zdobyć pożywienie.Mariano udaje się do Argentyny. Obserwuje tam wieloryby i mewy. Próbuje zrozumieć, od czego zależą ich złe relacje. Ingrid przemierza Namibię. Na Wybrzeżu Szkieletowym analizuje zachowanie lwów morskich.