Agenci Maggie Bell oraz jej zawodowy partner Omar Adom "OA" Zidan pracują dla nowojorskiego oddziału Federalnego Biura Śledczego. Funkcjonariusze codziennie stają przed niebezpiecznymi wyzwaniami. Sprawy, którymi się zajmują dotyczą terroryzmu, przestępczości zorganizowanej i kontrwywiadu.Podczas quinceanery dochodzi do strzelaniny, w której giną dwie osoby. Członkowie zespołu podejrzewają jednak, że celem zamachowców mógł być ktoś inny.