Dzielnicowi i śledczy rozwiązują zagadki kryminalne, jakich nie brakuje na Gorczaku. Do załogi dołączają nowi członkowie, w tym patolog Evans (Maja Wachowska) i komisarz Nowakowska (Laura Breszka).Na ulicach Gorczaka dochodzi do niebezpiecznych wydarzeń. Miejscowi fani driftingu postanowili urządzić sobie rajdy samochodowe. Ich lekkomyślność ma tragiczne konsekwencje. Na skutek potrącenia przez auto, którym jedzie czterech młodych ludzi pod wpływem alkoholu, ginie bezdomna kobieta. Kilka chwil po zdarzeniu ich samochód ulega wypadkowi. Jeden ze sprawców ginie na miejscu, a drugi trafia do szpitala. Lubecki wraz z Potocznym poszukują dwóch pozostałych uczestników zdarzenia, w tym agresywnego kierowcy samochodu. Policjanci trafiają do budynku, gdzie ukrywają się poszukiwani.