Widzowie poznają kulisy codziennej współpracy dwóch braci, którzy budują drogi i wycinają lasy na trudnym, górskim terenie Kolumbii Brytyjskiej.Widzowie poznają kulisy codziennej współpracy dwóch braci, którzy budują drogi i wycinają lasy na trudnym, górskim terenie Kolumbii Brytyjskiej. Craig LeBeau wraz ze swoim zespołem rozbija obóz w odległej części Shuswap Highland. Na zlecenie miejscowego ośrodka narciarskiego Brent oczyszcza drogę dla skuterów śnieżnych.