Druga seria opowieści o przygodach hałaśliwej księżniczki Ciary i beztroskiego włóczęgi Arca, których dzieli niemal wszystko, a łączy wspólne marzenie - o zostaniu wybitnym rycerzem.Sir Gareth zabiera zaczarowane lusterko Prudy z fotografią, dowodzącą, że Arc nie jest Dragonbladem. Sekret młodzieńca jest zagrożony.