Widzowie poznają dorastające zwierzęta różnych gatunków z odległych zakątków świata. Zobaczą, jak rozwijają się one w łonie matki, przychodzą na świat i zmagają się z pierwszymi wyzwaniami w życiu. Przekonają się, jak tworzy się więź między matką a jej potomkiem i dowiedzą się, że w wychowywaniu młodych często biorą udział całe stada, jak na przykład dzieje się u rodzinnych słoni.Na świat przychodzi słoniczka Aria. Ona i pozostałe słonie wyruszają w wędrówkę przez Namibię. Poszukują wody i pożywienia, których brakuje ze względu na trwającą porę suchą. Podróż jest wyzwaniem dla Arii. Wspierają ją mama Thanda i babcia, mądra i doświadczona matrona.