Doktor Martin Ellingham (Martin Clunes) i jego żona Louisa (Caroline Catz) dalej mieszkają w Portwenn, gdzie Martin kontynuuje praktykę lekarską. Zaczynają myśleć o kolejnym dziecku.Okazuje się, że Martin musi powtórzyć aż trzy przedmioty, w tym znienawidzone przez siebie pobieranie krwi. Louisa martwi się, że James nie umie nawiązywać kontaktu z rówieśnikami.