Betty wiedzie spokojne życie u boku swojego wieloletniego partnera, muzyka rockowego Tamasa. Do pełni szczęścia kobiecie brakuje tylko dzieci. Także praca pielęgniarki przynosi Betty wiele satysfakcji, choć do szpitala niekiedy trafiają niesforni pacjenci, którzy przysparzają problemów całemu personelowi.Koopmann traci resztki cierpliwości do Lukasa i wykorzystuje swoją wiedzę na temat jego niechlubnej przeszłości powiązanej z narkotykami. Betty odkrywa, że w klinice giną opiaty. Podejrzewa Lukasa. Ten jest oburzony.