Codzienna praca specjalnej jednostki francuskiej żandarmerii w Nicei, ukazująca poszczególne sprawy kryminalne oraz relacje interpersonalne pomiędzy członkami zespołu. W poszukiwaniu świadków jednostka jest upoważniona do rozszerzenia dochodzeń poza granice Francji. Na czele grupy ds. Zabójstw w Sekcji Badań stoi Martin Bernier (Xavier Deluc). Wspierają go koleżanka z Bordeaux - przyboczna Sara Cazanova (Manon Azem), a także nowi pracownicy: porucznicy Lucas Auriol (Franck Semonin) i Roxane Janin (Julie Fournier) oraz adiutanci Alexandre Sainte-Rose (Stéphane Soo Mongo) i Victoire Cabral (Félicité Chaton).Fizjoterapeuta Manuel Pujol wychodzi wcześniej z pracy, by dołączyć do protestu "Wściekłych Rodziców", domagających się praw do opieki nad odebranymi im przez byłych partnerów dziećmi podczas oficjalnej wizyty minister sprawiedliwości. Gdy kobieta się pojawia, wybucha zamieszanie. Służby próbują opanować tłum. Gdy udaje im się rozproszyć demonstrantów, znajdują ciało Pujola. Mężczyznę ugodzono nożem. Śledczy zastanawiają się, co robił na manifestacji, skoro nie miał dzieci.