Codzienne obowiązki pracowników jednostki specjalnej w Bordeaux, którzy każdego dnia mierzą się ze skomplikowanymi problemami kryminalnymi stanowiącymi poważne zagrożenie dla mieszkańców. Dla zespołu ważne są łączące ich relacje, przyjaźń i lojalność, choć nie są im obce stres i konflikty.Na jednym z podmiejskich osiedli wśród kartonów używanych do przeprowadzki zostają znalezione zwłoki Camille Leroy, która w zaciśniętej dłoni trzymała podarty skrawek papieru. Śledczy ustalają, że kobieta szantażowała swoich sąsiadów kompromitującymi zdjęciami.