Codzienne obowiązki pracowników jednostki specjalnej w Bordeaux, którzy każdego dnia mierzą się ze skomplikowanymi problemami kryminalnymi stanowiącymi poważne zagrożenie dla mieszkańców. Dla zespołu ważne są łączące ich relacje, przyjaźń i lojalność, choć nie są im obce stres i konflikty.Matthias Wagner ucieka z więzienia i ukrywa się w furgonetce, która wozi pranie. Następnego dnia dwaj turyści znajdują jego ciało w kontenerze na śmieci w pobliżu Mouans-Sartoux. Sposób dokonania zabójstwa wskazuje na działanie mafii, jednak prokurator Calvi odkrywa, że Wagner był skazany na 8 lat więzienia za zabójstwo wspólnika, do którego ponoć doszło w samoobronie. W związku z dobrym sprawowaniem miał wyjść na wolność za 15 dni. Wychodzi też na jaw, że jego współwięźniem był Stéphane Leusieur, znany również jako Marco - były kolega z Bordeaux.