Specjalna jednostka żandarmerii, która działa w Bordeaux, zajmuje się trudnymi i skomplikowanymi sprawami. Członkowie tego zespołu nie tylko wspólnie rozwiązują zagadki kryminalne, ale także budują między sobą wyjątkowe relacje, które wpływają na ich codzienną pracę.Na kempingu na Côte d'Argent zostaje znalezione ciało jednego z obozowiczów. Mężczyzna utonął w basenie. Fred, znany ze swojej bezczelności i uroku osobistego, nie cieszył się sympatią otoczenia, zwłaszcza innych mężczyzn, którzy zazdrościli mu powodzenia u dziewczyn. Głównym podejrzanym jest młodszy brat ofiary. Tymczasem major Bernier musi udowodnić, że zabił Viktora Branevica w obronie własnej.