Najnowsze przygody pracowników agencji detektywistycznej Septagon. W nowym sezonie kolejne zawikłane sprawy, dramatyczne sytuacje, pasjonujące śledztwa, niebanalne metody i pomysły detektywów oraz dynamiczne pościgi i zaskakujące rozwiązania.W biurze Septagonu zjawia się roztrzęsiony starszy pan. Dwadzieścia lat temu zakopał on pod swoim płotem skarb i nie może go znaleźć. Diablo oraz Bury podejmują się zadania. Tymczasem Bibi i Ronin dostają zlecenie od zamożnej starszej pani, która chce, aby śledzili jej wnuczka, Piotra. Podczas wizyty u swojej córki podsłuchała jego rozmowę telefoniczną, z której wywnioskowała, że chłopak chce kupić narkotyki. Podejrzewa, że namawia go do tego jego dziewczyna, Mariola. Detektywom udaje się ustalić, że jest ona w ciąży. Intencje chłopaka są niejasne.