Dochodzi do dwóch kolejnych morderstw, a powiązane z nimi tropy również wskazują na amerykańską ambasadę w Londynie. Inspektor Arnold ze swoim zespołem muszą poznać tożsamość sprawcy, zanim śledztwo zostanie zamknięte przez ministerstwo spraw zagranicznych.