Kanada, I połowa XX wieku. Losy detektywa Murdocha tropiącego przestępców w Toronto. Sięga on po najnowsze zdobycze nauki. Jego metody pracy często budzą nieufność kolegów.Murdoch prowadzi śledztwo w sprawie otrucia pewnego polityka, przeciwnika prohibicji. Margaret Brackenreid spotyka radykalną zwolenniczkę abstynencji, Carrie Nation (Valerie Buhagiar).