Dalsze losy detektywa Williama Murdocha (Yannick Bisson) tropiącego przestępców w Toronto. W swojej pracy sięga on po najnowsze zdobycze nauki i techniki. Mimo wielu lat jego koledzy wciąż nieufnie podchodzą do stosowanych przez niego metod.Podczas Highland Games zostaje zasztyletowany szkocki tancerz. Śledztwo ujawnia ciągnącą się od wieków rywalizację szkockich klanów.