Dalsze losy Candice Renoir - nieszablonowej detektyw łączącej dowodzenie policyjnym wydziałem zabójstw na południu Francji z samodzielnym wychowywaniem czwórki dzieci.Na portalach społecznościowych pojawia się ostrzeżenie dotyczące porwania dziecka. Wiadomość błyskawicznie się rozprzestrzenia, alarmując całe miasto. Komendant Renoir wraz z zespołem dochodzeniowym mają 24 godziny na rozwiązanie sprawy.