W ostatnich dekadach jest obserwowany szybki postęp w dziedzinie badań kryminalistycznych. Nowoczesne technologie, w tym dostęp do narzędzi cyfrowych, nawet po wielu lat od zbrodni dostarczają nowych dowodów. Dzięki nim wytypowanie sprawcy staje się jedynie kwestią czasu. W tym sezonie autorzy ujawniają, w jaki sposób ustalono tożsamość mordercy 24-letniej biegaczki, uznanej za zaginioną.Młoda aktorka pada ofiarą brutalnej zbrodni. Śledczy badają wszystkie możliwe tropy, lecz żaden nie okazuje się przełomowy dla śledztwa. Dopiero nowe cyfrowe narzędzie kryminalistyczne umożliwiają wznowienie dochodzenia. Sprawca morderstwa zostaje wykryty.