W ostatnich dekadach jest obserwowany szybki postęp w dziedzinie badań kryminalistycznych. Nowoczesne technologie, w tym dostęp do narzędzi cyfrowych, nawet po wielu lat od zbrodni dostarczają nowych dowodów. Dzięki nim wytypowanie sprawcy staje się jedynie kwestią czasu. W tym sezonie autorzy ujawniają, w jaki sposób ustalono tożsamość mordercy 24-letniej biegaczki, uznanej za zaginioną.W odstępie kilku tygodni dwóch nastolatków znika bez śladu. Ich zaniepokojone matki próbują przekonać policjantów, że sprawa jest poważna i powinni przyłożyć się do śledztwa.