W skład zespołu detektywów Horatia Caine'a (David Caruso), działającego na terenie Miami, wchodzą m.in. piękna i wykształcona Calleigh Duqugesne (Emily Procter) - specjalistka od balistyki, Tim Speedle (Rory Cochrane) - ekspert od pracy w terenie, oficer śledczy Eric Delko (Adam Rodriguez) i koroner Alexx Woods (Khandi Alexander). Ich zadaniem jest analizowanie zbrodni i zbieranie dowodów, a przede wszystkim znajdowanie sprawców przestępstw.Na jachcie zostaje znalezione przebite strzałą z kuszy ciało mężczyzny. Znaki na ciele wskazują, że zmarły był nurkiem. Prawdopodobnie szukał skarbów w wodach otaczających Florydę. Jego wspólnik, który na czas morderstwa ma alibi, utrzymuje, że nic ciekawego nie wydobyli. Horatio postanawia to sprawdzić. Delko nurkuje w miejscu ich ostatnich poszukiwań. Znajduje tam zatopiony przed wiekami hiszpański galeon. Wkrótce bomba zabija głównego podejrzanego.