W skład zespołu detektywów Horatia Caine'a (David Caruso), działającego na terenie Miami, wchodzą m.in. piękna i wykształcona Calleigh Duqugesne (Emily Procter) - specjalistka od balistyki, Tim Speedle (Rory Cochrane) - ekspert od pracy w terenie, oficer śledczy Eric Delko (Adam Rodriguez) i koroner Alexx Woods (Khandi Alexander). Ich zadaniem jest analizowanie zbrodni i zbieranie dowodów, a przede wszystkim znajdowanie sprawców przestępstw.Zamaskowany napastnik wdziera się do nocnego klubu po godzinach otwarcia. Zabija dwóch młodych właścicieli lokalu. Trzeci z mężczyzn, którzy przebywali w klubie, zostaje ranny i zawiadamia policję. Horatio podejrzewa, że cudem ocalały świadek zdarzenia nie jest zupełnie szczery z policją. Śledczy odkrywają, że ofiary zażywały przed śmiercią kokainę. Na miejscu zbrodni znajdują także ślady czwartej, nieznanej osoby.