Bohaterowie programu tworzą rywalizujące ze sobą ekipy kierowców, przewożących ładunki do różnych miejsc w całej Kanadzie. Towar wymaga szybkiego i sprawnego przewozu, tymczasem warunki nie są sprzyjające. Kierowcom nie brakuje jednak samozaparcia.Dave, wraz z córką Alyssą, udaje się do opuszczonej kopalni miedzi, skąd stara się wydobyć zabytkowy wózek do przewozu rudy. Dale odwiedza sklep Donny'ego i próbuje tam znaleźć olej do pieca.