Dalsze losy policjantów z dwóch sekcji komisariatu 21 w Chicago. W kolejnym sezonie sierżant Hank Voight (Jason Beghe) i jego ekipa ponownie stają do walki z przestępcami, narażając przy tym własne życie.Podczas prowadzonego dochodzenia w sprawie morderstwa policyjnego informatora zespół detektywów odkrywa szokującą prawdę.